Carplay to rozwiązanie Apple do integracji iPhone'ów z systemem informacyjno-rozrywkowym w samochodzie. Wyjaśniamy zalety i wady (bezprzewodowego) Carplay. Z filmami testowymi. Plus: Testy wdrożenia Carplay przez Audi, BMW, Daimler, Ford, Honda, Mini, Porsche, Seat, Skoda, Subaru, Volvo, VW itp. oraz rozwiązania modernizacyjne. Aktualizacja: Aplikacja TomTom Go nawigacja wyświetla podgląd trasy na wyświetlaczu samochodu.
Mit Apple Carplay nutzen Sie im Auto Telefonie, Kurznachrichten, nawigacja, muzyka-Apps und Siri fast genauso bequem wie direkt auf dem iPhone . Nur eben mit größerem Bildschirm und zusätzlichen Bedienelementen wie zum Beispiel den Lenkradtasten und den PKW-Lautsprechern zur Audio-Ausgabe. Wir stellen Carplay vor, erklären dessen Nachteile und Vorteile und haben die konkrete Carplay-Umsetzung in vielen unterschiedlichen Fahrzeugen getestet.
Wniosek dotyczący Apple Carplay
Wymagania systemowe dla samochodu i iPhone'a
Jak podłączyć iPhone'a i samochód?
Jak uruchomić Carplay funkcjonalność
Sterowanie głosowe dla Carplay: Siri
Układ ekranu Carplay na monitorze pojazdu
Nawigacja: Mapy Apple, Mapy Google i nie tylko
Rozrywka: Carplay kołysze samochód
Przeglądarka, Youtube, Netflix
Kalendarz, biuro, poczta
Telefonia, SMS, iMessage, Whatsapp Carplay można również doposażyć Alle Einzeltests zu Carplay: Audi, BMW, VW etc.
Alternatywy dla Carplay
Bezpieczne korzystanie z iPhone'a, znajoma intuicyjna koncepcja obsługi, wypróbowane i przetestowane sterowanie głosowe ("Hej Siri") - Carplay sprawia, że to wszystko jest możliwe. Carplay oferuje znaczną wartość dodaną i większe bezpieczeństwo, ponieważ dzięki Siri podstawowymi funkcjami, takimi jak rozmowy telefoniczne czy nawigacja, można sterować tylko za pomocą głosu. Ręce kierowcy pozostają na kierownicy, a jego oczy są w dużej mierze skierowane do przodu.
Obszary telefonii, zarządzania SMS-ami i muzyki są szczególnie zabawne dzięki Siri i Carplay. Z drugiej strony wiadomości e-mail nie mogą być obsługiwane w Carplay.
Einen Kritikpunkt der Vergangenheit entschärft Apple zunehmend: Apple lässt immer mehr Fremd-Apps für Carplay zu. So kann man alternative nawigacjas-Apps wie Google Maps, Waze, TomTom sowie Whatsapp als Messenger nutzen. Damit können sich viele Fahrer ein teures Infotainmentsystem ab Werk sparen.
Połączenie bezprzewodowego carplay i bezprzewodowego ładowania, które jako pierwsze wprowadziły BMW i Mini, jest naprawdę fajne. Oznacza to, że iPhone może pozostać w kieszeni kurtki, a kierowca oszczędza grzebanie w kablu. Szczególnie duży ekran dotykowy, taki jak w BMW 740i, Porsche Panamera 4 lub VW Touareg, jeszcze bardziej zwiększa zabawę z Carplay.
Za
Łatwe łączenie między pojazdami iPhone
Aplikacje i elementy sterujące znane z iPhone'a, nawet w samochodzie. Nie musisz się do tego przyzwyczajać.
Intuicyjny w użyciu
Większy ekran niż iPhone
Dobrze znane sterowanie głosowe
Aktualizacje Carplay z nowymi funkcjami można uzyskać za pośrednictwem iPhone'a. Oprogramowanie pojazdu nie wymaga aktualizacji
Kontra
Ograniczona funkcjonalność
Ograniczona liczba aplikacji
Bateria iPhone'a jest ładowana
Umowa z telefonem komórkowym iPhone'a jest naliczana
Pojazd: system informacyjno-rozrywkowy zainstalowany w samochodzie musi obsługiwać Carplay. Zasadniczo wszyscy popularni producenci samochodów (z wyjątkiem Tesli. Od marca 2021 r.) oferują integrację Apple Carplay. Istnieją tylko różnice w obsłudze bezprzewodowego Carplay.
Opcja (bezprzewodowego) Carplay jest zwykle oferowana wraz z obsługą Android Auto jako dodatkowy pakiet dla systemu informacyjno-rozrywkowego w Twoim samochodzie. Na przykład w Volkswagenie musisz kupić pakiet wyposażenia App Connect.
Bei einigen wenigen Automobil-Zaduzenten ist Carplay bereits standardmäßig im Infotainmentsystem des Autos enthalten.
iPhone: Twój iPhone musi być co najmniej iPhone 5 lub nowszy. Jeśli to możliwe, powinien być na nim zainstalowany najnowszy system iOS.
Albo przez kabel Lightning (jest to obecnie standard dla większości producentów samochodów). Najlepiej użyć do tego oryginalnego kabla Apple.
Przez Bluetooth i WLAN. BMW (z Mini) wprowadziło ten bezprzewodowy Carplay w drugiej połowie 2016 roku jako pierwszy na świecie producent. Do tej pory bezprzewodowa usługa Carplay jest dostępna tylko u kilku producentów pojazdów, na przykład najnowszej generacji pojazdów Audi (z MIB2 +), a w niektórych przypadkach również od Mercedes-Benz i Porsche Taycan. W nowszych Taycanach Porsche wdrożyło fabrycznie bezprzewodowe Carplay. Od marca 2021 r. starsze Taycans (rok modelowy 2020) również otrzymały bezprzewodowy Carplay poprzez bezpłatną aktualizację oprogramowania. Jednak nie za pośrednictwem OTA, ale podczas wizyty w warsztacie. Mustang E-Mach to pierwszy Ford z bezprzewodowym systemem obsługi samochodu.
Musisz zarejestrować swój iPhone w każdym samochodzie w systemie informacyjno-rozrywkowym i wybrać Carplay do użycia. Po tym samochód zapamięta Twój iPhone. Od tego momentu korzystanie z Carplay jest bardzo łatwe.
Podłącz kabel: Zazwyczaj wystarczy podłączyć iPhone'a do portu USB systemu Infotainment za pomocą kabla Lightning. System informacyjno-rozrywkowy automatycznie rozpoznaje iPhone'a, a następnie uruchamia Carplay. Ekran iPhone'a jest jednak zablokowany.
Bezprzewodowo tylko z WLAN i Bluetooth: w pojazdach z bezprzewodowym Carplay - na przykład w BMW - pojazd zawsze rozpoznaje iPhone'a, gdy tylko znajduje się w samochodzie, a WLAN i Bluetooth są aktywowane w iPhonie. Carplay jest wtedy automatycznie dostępny po kilku sekundach.
Carplay „mirroruje” interfejs użytkownika iPhone'a, w tym obsługiwane aplikacje, za pośrednictwem strumienia wideo H.264 na większym ekranie samochodu. Interfejs Carplay jest zoptymalizowany do obsługi na wyświetlaczu pojazdu, a Siri jest również dostępna jako sterowanie głosowe. Ekran pojazdu nie pokazuje nawet aplikacji, które nie są kompatybilne z Carplay.
Całą moc obliczeniową i wszystkie funkcje (sterowanie głosem, nawigacja, strumieniowe przesyłanie muzyki itp.) zapewnia iPhone. Cały ruch internetowy powodowany przez Carplay przebiega przez jego kartę SIM!
Połączenie Bluetooth jest wymagane tylko do połączeń telefonicznych. Z drugiej strony połączenie danych (np. do strumieniowego przesyłania muzyki, nawigacji i Whatsapp) odbywa się za pośrednictwem kabla Lightning lub, w przypadku bezprzewodowego Carplay, za pośrednictwem sieci WLAN. Jeśli skonfigurowano bezprzewodowe połączenie Carplay, a następnie wyłączysz Bluetooth w iPhonie, Carplay będzie nadal działać i odtwarzać utwory na przykład z iPhone'a. Jeśli natomiast połączenie WLAN zostanie przerwane, Carplay natychmiast się zatrzyma. Więc bez WLAN nie ma bezprzewodowego carplay. Jeśli ponownie aktywujesz WLAN na iPhonie, Carplay będzie ponownie dostępny po kilku sekundach oczekiwania.
Jeśli korzystasz z bezprzewodowego Carplay, możesz zostawić iPhone'a w kieszeni kurtki i nadal korzystać z Carplay. Najlepiej jednak umieścić iPhone'a we wnęce ładującej w samochodzie w celu bezprzewodowego ładowania zgodnie ze standardem Qi.
Test wykazał, że ciągła praca bezprzewodowego Carplay nie obciąża akumulatora. Przynajmniej tak długo, jak powstrzymasz się od nawigacji za pomocą map Apple. Kiedy zaczynaliśmy naszą podróż z iPhonem 6, jego bateria była naładowana w 100 procentach. Podczas całej podróży korzystaliśmy z bezprzewodowego Carplay i prawie bez przerwy odtwarzaliśmy utwory z naszego iPhone'a za pośrednictwem Apple Music. Po 1 godzinie i 15 minutach jazdy poziom naładowania baterii nadal wynosił 95 proc. Nasz iPhone 6 stracił prawie pięć procent naładowania baterii po 1,15 godziny ciągłego korzystania z bezprzewodowego Carplay z Apple Music.
Oczywiście nadal możesz podłączyć iPhone'a do gniazda pokładowego w BMW za pomocą kabla Lightning, aby go naładować. Przez kabel Lightning przepływa tylko prąd, ale nie ma danych, jeśli podłączyłeś go do samochodu za pomocą bezprzewodowego Carplay.
Sie können ein iPhone in einem PKW natürlich auch ohne Carplay nutzen. Praktisch mit allen modernen PKW-Infotainmentsystemen lässt sich das iPhone via Bluetooth verbinden ; das klappt erfahrungsgemäß sogar mit sehr einfachen Basissystemen. Danach können Sie zumindest über das iPhone telefonieren und muzyka vom iPhone über die Lautsprecher des Fahrzeugs streamen. Bei vielen Infotainmentsystemen stehen auch noch weitere Funktionen wie Kurznachrichtenversand oder die Nutzung ausgewählter Internetdienste sowie Siri zur Verfügung.
Jest jednak zawsze obsługiwany przez system informacyjno-rozrywkowy samochodu, z którym trzeba się najpierw zapoznać, a który czasami nie jest tak intuicyjny w obsłudze jak smartfon. Ta znajomość Carplay nie jest konieczna: dzięki Carplay możesz od razu odnaleźć drogę do każdego nieznanego samochodu i korzystać z nawigacji, rozrywki lub telefonii bez marnowania czasu.
Wszystkie automatyczne testy PC-WELT na pierwszy rzut oka
Filmy z testów samochodów z PC WORLD: Audi, BMW, Daimler, Carplay, Tesla, Porsche, VW
W Carplay używasz następujących elementów sterujących:
ekran dotykowy pojazdu (tylko dla starszych Audi (bez MIB 2+) i Mercedes-Benz nadal jest Carplay bez ekranu dotykowego. Tam używasz kontrolera na konsoli środkowej do obsługi. Możesz również używać tych kontrolerów z BMW jako opcja , ale dotyk jest tam zawsze dostępny)
klasyczne przyciski obrotowe i przyciskowe systemu informacyjno-rozrywkowego
przyciski na kierownicy
Mikrofon i głośnik samochodowy
Asystent głosowy Apple Siri. Siri działa w ten sam sposób w Carplay, co bezpośrednio na iPhonie.
W sekcji „Ustawienia, Ogólne, Carplay” na iPhonie, począwszy od iOS 10, możesz zobaczyć, które aplikacje są dostępne dla Carplay w danym pojeździe. Przede wszystkim jednak możesz usunąć niektóre aplikacje, takie jak iBooks i podcasty, z ekranu Carplay w menu ustawień iPhone'a (z wyjątkiem aplikacji telefonu, wiadomości i map).
Poza tym przeglądem z opcją konfiguracji, ekran iPhone'a nie odgrywa żadnej roli podczas korzystania z Carplay. IPhone nadal wyświetla swój ekran i można go również obsługiwać, więc ekran nie jest wyłączany podczas użytkowania.
Apple stellte Carplay im März 2014 auf dem Genfer Autosalon vor. Im Rahmen eines Updates für iOS 7 stand Carplay dann erstmals den Benutzern zur Verfügung. Voraussetzung war ein iPhone 5 oder jünger. Seit iOS 10 unterstützt Carplay auch kleine Mini-Bildschirme im Cockpit vor dem Fahrer, sofern der Automobil-Hersteller das vorsieht. Dort können beispielsweise Abbiegehinweise angezeigt werden. Ebenfalls seit iOS 10 soll Carplay auf Widescreen-Bildschirmen besser angezeigt werden. BMW wiederum integriert die Abbiegepfeile einer auf Carplay laufenden nawigacja sogar in sein Head-Up-Display.
Carplay, Android Auto, Mirrorlink - konkurencyjne środowisko
Obecnie istnieją dwa interfejsy do integracji smartfonów z systemem informacyjno-rozrywkowym nowoczesnych samochodów: Carplay firmy Apple do integracji iPhone'ów i Android Auto do integracji smartfonów z systemem Android. Starszy Mirrorlink, za pomocą którego można/można również podłączyć do samochodu smartfony z Androidem, nie odgrywa już żadnej roli.
Apple zezwala tylko na ograniczoną liczbę aplikacji dla Carplay. Wśród aplikacji firm trzecich należy wymienić w szczególności Whatsapp, Skype, Google Maps, Waze i Tomtom.
Sterowanie dotykowe działa bardzo dobrze, ale ma tę wadę, że trzeba odwrócić wzrok od ruchu i patrzeć na ekran. Dlatego, ze względu na bezpieczeństwo na drodze, powinieneś używać Siri do obsługi Carplay, gdy tylko jest to możliwe.
Siri możesz uruchomić na trzy różne sposoby, w zależności od wyposażenia pojazdu:
Długie naciśnięcie przycisku Home w lewym dolnym rogu ekranu Carplay samochodu
Z pobudką „Hej Siri”. Dzięki „Hej Siri” możesz uruchomić Siri bezpośrednio i bez objazdów dla dowolnej aplikacji zgodnej z Carplay. Działa to również z aplikacjami nawigacyjnymi i muzycznymi innych firm. Siri używa do tego mikrofonu wbudowanego w samochód. Emisja głosu odbywa się przez głośniki samochodu.
W niektórych pojazdach: Długie naciśnięcie przycisku sterowania głosowego na kierownicy samochodu.
Wskazówka: jeśli chcesz korzystać z funkcji „Hej Siri”, aktywuj to ustawienie na swoim iPhonie w sekcji „Ustawienia, Siri” przed rozpoczęciem jazdy.
Siri natychmiast zmniejsza głośność radia, gdy tylko aktywujesz sterowanie głosowe, na przykład w celu wysłania SMS-a. Po wysłaniu wiadomości radio przełącza się z powrotem na głośne.
Siri oferuje zasadniczo ten sam zakres funkcji za pośrednictwem Carplay, co w iPhonie: dzięki Siri kierowca może odbierać i rozpoczynać połączenia, dyktować i wysyłać wiadomości głosowe podczas jazdy, a także odtwarzać utwory. Ten ostatni można wybrać z listy odtwarzania iPhone'a lub od różnych dostawców radia internetowego / strumieniowego przesyłania muzyki.
Oder lassen Sie sich den Wetterbericht für eine beliebige Stadt vorlesen, den Geburtstag einer bekannten Persönlichkeit recherchieren, Ihre Termine für den nächsten Tag vorlesen (aus Ihrem Kalender), eingegangene Nachrichten vorlesen oder einen Anruf starten. Man kann Siri problemlos einen Kalendereintrag vornehmen lassen. Und natürlich können Sie mit Siri auch eine nawigacja auf der Karten-App starten.
Połączenie komórkowe i rozpoznawanie głosu: Wydajność Siri – innymi słowy: szybkość rozpoznawania i czas odpowiedzi – zależy w dużej mierze od jakości połączenia komórkowego. Nic nie działa z szybkością krawędzi. Siri działała naprawdę dobrze tylko w teście z połączeniem LTE. Jeśli połączenie jest słabe, Siri nie tylko reaguje wolniej, ale często myli Cię.
Ten aspekt odgrywa szczególnie ważną rolę w samochodach, ponieważ jakość połączenia komórkowego stale się zmienia. Na przykład każdy tunel sprawia, że Siri jest znacznie wolniejsza. Ponadto zwiększa się wtedy wskaźnik błędu w wykrywaniu.
Po uruchomieniu ekran główny Carplay pojawia się we wszystkich pojazdach wszystkich producentów z tym samym ekranem głównym. Więc kiedy już skorzystasz z Carplay, od razu znajdziesz drogę, nawet jeśli zmienisz pojazdy. Jedyną różnicą między pojazdami jest rozmiar ekranu i sposób, w jaki Carplay używa go w widoku wieloekranowym (patrz poniżej).
Pierwszy ekran główny / ekran startowy zawsze pokazuje pośrodku aplikację mapy, a przyciski do uruchamiania wyszukiwania głosowego i obsługi odtwarzacza multimedialnego są dostępne w prawej trzeciej części wyświetlacza. Jest też mały fragment kalendarza, który pokazuje ostatni wpis w kalendarzu. Z drugiej strony, jeśli uruchomisz inną aplikację, zajmie ona cały ekran.
Jeśli będziesz kontynuować przesuwanie, pojawi się następna strona ekranu z dużymi ikonami dla każdej aplikacji zgodnej z Carplay. Jeśli oprócz kompatybilnych z Carplay aplikacji firmy Apple zainstalowałeś na swoim iPhonie również kompatybilne z Carplay aplikacje innych firm, takie jak Spotify, Stitcher lub TuneIn Radio, masz dwie takie strony przeglądu. Możesz łatwo przełączać się między wszystkimi stronami, przesuwając palcem.
Na pierwszej stronie przeglądu zawsze znajdziesz ikony telefonu, muzyki z iPhone'a / Apple Music, aplikacji map i wiadomości, a także aplikacji książki audio. Dostępna jest również ikona, za pomocą której można wywołać aktualne źródło muzyki. Producenci samochodów zawierają również własną ikonę, która prowadzi z powrotem do ekranu startowego Carplay. Ale aplikacje innych firm, takie jak Audible i TuneIn, również przechowują tutaj swoje ikony.
Ekran Carplay jest schludny i cieszy oko dużymi, wyraźnymi przyciskami i przyjemnym wyglądem. Wszystkie przyciski można łatwo nacisnąć palcem. Przycisk Home w lewym dolnym rogu przenosi z powrotem do ekranu startowego z dowolnego ekranu. Krótkie naciśnięcie przycisku głównego powoduje powrót do ekranu startowego, długie naciśnięcie uruchamia Siri.
Ikony ostatnio otwieranych aplikacji znajdują się po lewej stronie ekranu, nad przyciskiem głównym. Możesz użyć tych ikon, aby jednym dotknięciem przełączyć się na ostatnio używane aplikacje. Na tym lewym pasku bocznym znajdziesz również czas i wyświetlanie jakości połączenia komórkowego.
Standardmäßig navigieren Sie mit der Apple-Karten-App. Diese nutzt die exakten Echtzeitverkehrslageinformationen von Tomtom. Einen Offline-Modus wie Google Maps besitzt die Apple-Karten-App nicht, sie lädt also nicht nur die Verkehrslageinformationen, sondern auch das Kartenmaterial fortlaufend von den Apple-Servern herunter. Bei regem Gebrauch der Karten-App kann das monatliche Frei-Volumen des Mobilfunkvertrags schnell aufgebraucht sein. Danach surfen Sie nur noch mit deutlich gedrosseltem Tempo oder müssen extra zahlen. Und im Ausland außerhalb der EU drohen auch noch Roamingkosten. In abgelegenen Regionen mit schlechter oder überhaupt keiner Mobilfunkverbindung funktioniert die Karten-App nicht (was in unserem Test aber nur selten und nur für ganz kurze Zeit der Fall war und die nawigacja nicht entscheidend behinderte).
Solidna nawigacja: sama nawigacja działa doskonale, w tym wypowiadane i wyświetlane szczegółowe wskazówki oraz widok mapy z możliwością powiększania. Aplikacja Apple Maps oferuje typowe funkcje nawigacyjne, takie jak szczegółowe informacje o zakrętach i sytuacji na drodze. Widok mapy jest wyraźny, trasa jest precyzyjna. Podczas nawigacji możesz wybierać między widokami 2D lub 3D. Możesz przesuwać i powiększać mapę palcem. Trasy alternatywne są automatycznie wyświetlane do wyboru; możesz dotknąć i wybrać żądaną trasę palcem.
Powiedz swoje cele Siri – co wymaga dobrego połączenia LTE – lub wprowadź je na ekranie dotykowym.
Dom, Plärrer, Tankstellen – kein Zablem: Gut klappte die Zieleingabe bei Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel bei einem Dom in einer fremden Stadt - hier lotste uns Siri zur richtigen Adresse. Ebenso kannte Siri den Nürnberger Plärrer. Und ruck, zuck lotste uns Siri zur nächstgelegenen Tankstelle. Die Tankstellensuche klappte an verschiedenen Orten einwandfrei. Und das alles nur per Sprachbedienung - top.
Fajnie: nawigacja uruchomiona na iPhonie jest kontynuowana bezproblemowo w Carplay po podłączeniu kabla Lightning. Możesz także zapytać Siri, gdzie jesteś teraz. Siri nie tylko podaje nazwę ulicy, ale także otwiera mapę.
Możesz także poprosić Siri o ogłaszanie od czasu do czasu szacowanego czasu przybycia: „Hej Siri, czas przybycia?”. To nieskomplikowane w teście. Również interesujące w tym kontekście: Siri odczyta raport pogodowy dla wybranej lokalizacji natychmiast na żądanie.
Instrukcje skrętu na kokpicie lub wyświetlaczu przeziernym bezpośrednio przed kierowcą: aplikacja map Apple umożliwia nawet wyświetlanie instrukcji skrętu na zestawie wskaźników lub na wyświetlaczu przeziernym bezpośrednio w polu widzenia kierowcy, jeśli pojazd jest technicznie obsługiwany. Tak jest w przypadku BMW, na przykład: BMW M340i z OS 7 w teście - iPhone jako klucz, bezprzewodowy samochód z Androidem, dashcam.
Gdzie był zaparkowany samochód: aplikacja mapy może również proaktywnie przypominać użytkownikom, gdzie jest zaparkowany samochód. Całość działa tylko wtedy, gdy Twój samochód jest wyposażony w Carplay. Jeśli iPhone utraci połączenie z systemem, automatycznie zapamiętuje lokalizację w aplikacji mapy. Niedługo potem iPhone wysyła powiadomienie, tutaj możesz wprowadzić dodatkowe informacje, takie jak dokładny numer miejsca parkingowego czy piętro w garażu.
Od wersji iOS 12 możesz również korzystać z rozwiązań nawigacyjnych innych firm: dostępne są Mapy Google, Waze, Tomtom Go nawigacja i Sygic GPS nawigacja. Duża zaleta: Tomtom i Sygic umożliwiają pełną nawigację offline, co oznacza, że materiał mapowy jest w całości pobierany na iPhone'a. A w Mapach Google możesz pobrać przynajmniej wybrane fragmenty mapy przed rozpoczęciem podróży.
Wersja 2.6 aplikacji Tomtom Go nawigacja na iOS zostanie wydana w ciągu tygodnia rozpoczynającego się 10 maja 2021 r. Następnie możesz uruchomić podgląd trasy za pomocą Carplay na dużym ekranie pojazdu, a także wyświetlać alternatywne trasy podczas planowania podróży, w tym informacje o tym, o ile minut różni się czas podróży lub jak zmienia się dystans do przejechania. Wcześniej podgląd tej trasy można było wyświetlić tylko w aplikacji, a nie na ekranie Carplay w samochodzie.
W szerszym sensie obszar nawigacji obejmuje również aplikację Easy Park, która jest kompatybilna z Carplay od lutego 2021 roku.
W Stanach Zjednoczonych firma Apple testuje nową funkcję Map Apple w wersji beta systemu iOS 14.5, której użytkownicy mogą używać do zgłaszania wypadków, zagrożeń i pułapek prędkości.
Ta nowa funkcja karty Apple powinna być również dostępna w Carplay na dużym ekranie samochodu. Nie wiadomo, czy i kiedy ta funkcja pojawi się również w Niemczech – również ze względu na ramy prawne (wykrywacze radarów są w Niemczech zakazane).
Carplay obsługuje różne usługi strumieniowego przesyłania muzyki, w tym Spotify, Stitcher, Audible i TuneIn Radio, ale przede wszystkim Apple Music. Dzięki aplikacji TuneIn na naszym iPhonie mogliśmy doskonale słyszeć radio internetowe. Carplay obsługuje również YouTube Music (dawniej Muzyka Google Play): Aby to zrobić, musisz zainstalować aplikację YouTube Music na swoim iPhonie.
W aplikacji Apple Music jest światło i cień. Zasadniczo mogliśmy uruchomić aplikację poleceniem „Hej Siri, Muzyka” i od razu odtwarzała muzykę. Ale czasami mijało trochę czasu, zanim udało nam się dotrzeć do upragnionej piosenki. Rozproszenie uwagi spowodowane tym niekoniecznie przyczynia się do zwiększenia bezpieczeństwa ruchu w gęstym porannym ruchu na Mittlerer Ring w Monachium. Mogliśmy więc przełączyć się na listy odtwarzania, ale Siri nie rozpoznała zdecydowanie istniejącej listy odtwarzania Best of za pośrednictwem Carplay.
Z drugiej strony rozpoznawanie poszczególnych utworów muzycznych działało w większości dobrze. Moglibyśmy nazwać piosenki Siri, które Carplay natychmiast odtworzył. Od czasu do czasu Siri rozpoznawał utwór muzyczny, ale potem opuszczał aktualnie uruchomioną listę odtwarzania i odtwarzał utwór muzyczny z innego źródła – na przykład wersję Apple Music zamiast plików MP3 przechowywanych na naszym iPhonie 6. Który jednak nie był wariantem, którego chcieliśmy.
Ponadto z pomocą Siri mogliśmy w każdej chwili zatrzymać utwory, a także szybko przejść do następnego utworu. Dostęp do tych funkcji można uzyskać szybciej za pomocą dużych przycisków na ekranie dotykowym pojazdu; Siri nie jest najlepszym rozwiązaniem.
Alles in allem war die Bedienung des Bereichs muzyka über Siri langsamer und mit mehr Fehlern behaftet als über die gut umgesetzte Touchbedienung. Letztere fällt dank der großen Schaltflächen auf dem Fahrzeug-Bildschirm relativ leicht.
Oprócz muzyki, podcastów i audiobooków możesz także odbierać wiadomości za pomocą aplikacji n-tv. Dzięki niemu właściciele samochodów mogą słuchać wiadomości audio n-tv, podcastów i rozmów.
Nie możesz korzystać z przeglądarki za pośrednictwem Carplay. Carplay nie obsługuje również usług przesyłania strumieniowego wideo.
Brakuje rozwiązania biurowego, nawet klient poczty nie jest dostępny. Możesz więc dzwonić przez Carplay oraz czytać i wysyłać krótkie wiadomości, ale nie możesz nagrywać e-maili.
Jednak Carplay umożliwia dostęp do aplikacji kalendarza, a także pokazuje Twoje następne spotkania.
Rozmowy telefoniczne można łatwo rozpocząć za pomocą Siri za pośrednictwem Carplay. Podczas nawiązywania połączenia możesz nagrać numery za jednym razem, zadzwonić do kontaktu z książki telefonicznej iPhone'a lub wpisać numer za pomocą klawiatury numerycznej. Możliwe są również połączenia Facetime, pod warunkiem, że dla kontaktu jest zapisany Facetime.
Geht ein Anruf ein, während Apple Music ein Lied abspielt, dann unterbricht Carplay die muzyka für den eingehenden Anruf. Ebenso blendet Carplay eine laufende nawigacja auf der Apple-Kartenapp für einen eingehenden Anruf aus; die nawigacja läuft aber im Hintergrund weiter.
Równie łatwo mogliśmy dyktować i wysyłać krótkie wiadomości (SMS, iMessages, Whatsapp) za pośrednictwem Siri i Carplay. Siri bezbłędnie odczytuje również przychodzące krótkie wiadomości, na które można odpowiedzieć bezpośrednio za pomocą polecenia głosowego. Aby to zrobić, dyktujesz treść wiadomości, a następnie ją wysyłasz. Wiadomości SMS / iMessages / Whatsapp można wysyłać na numery lub wpisy z książki telefonicznej. Jeśli nagrałeś wiadomość, możesz ją ponownie odczytać, aby być po bezpiecznej stronie, a następnie ponownie ją poprawić. Albo po prostu wyślij. Nie są do tego wymagane naciśnięcia klawiszy, wszystko odbywa się za pośrednictwem Siri. W teście wysyłanie wiadomości sprawdzało się znakomicie, nawet przy głośnym hałasie podczas jazdy.
Jeśli wybierzesz pozycję menu Wiadomości, Siri nie tylko odczyta pocztę głosową, czyli wiadomości w skrzynce pocztowej iPhone'a, ale także wszystkie wiadomości, które aplikacje wysłały na iPhone'a. W naszym przykładzie była wiadomość z aplikacji Star Atlas, która wskazywała na zdarzenie astronomiczne. Możesz także poprosić o przeczytanie krótkich wiadomości.
Whatsapp: Carplay wyświetla komunikat o przychodzącym Whatsapp, Siri proponuje przeczytanie jego treści, a następnie odpowiedź. Jednak Carplay nie wyświetla zdjęć ani filmów dołączonych do Whatsapp. Nawet gdy silnik jest nieruchomy. Siri wskazuje tylko, że dołączony jest obraz.
Nie możemy zobaczyć poprzedniej historii czatów Whatsapp w Carplay. Widzimy tylko wiadomości Whatsapp, które docierają do naszego iPhone'a, gdy jest on podłączony do Carplay.
Blokada wiadomości: Od iOS 11 iPhone nie wyświetla żadnych wiadomości przychodzących, jeśli między innymi rozpoznał przez połączenie Bluetooth, że znajduje się w jadącym samochodzie (tryb „Nie przeszkadzać podczas jazdy”). Ma to na celu zmniejszenie ryzyka rozproszenia uwagi kierowcy. Właściciel iPhone'a może wyłączyć tę funkcję. Możesz znaleźć tę opcję w Ustawieniach, Nie przeszkadzać, Nie przeszkadzać podczas jazdy.
Oprócz rozwiązań Carplay ex works, istnieje również wiele rozwiązań modernizacyjnych, na przykład na Amazon i w różnych przedziałach cenowych, jak widać tutaj i w naszym porównaniu cen.
Rozwiązania modernizacyjne Carplay w porównaniu cenowym
Rozwiązania modernizacyjne Carplay na Amazon
Sony XAV-AX3005DB w teście: Radio samochodowe z Carplay, Android Auto i DAB+
Alpine iLX-F903D: modernizacja Carplay, Android Auto, DAB + i 9-calowy wyświetlacz
Wskazówka: Jeśli ikona wprowadzania celu za pomocą ekranu dotykowego nie jest wyświetlana w aplikacji mapy z doposażeniem w Carplay, należy sprawdzić, czy odpowiedni (zielony) kabel jest podłączony do hamulca ręcznego lub do masy. Ponieważ niektóre rozwiązania modernizacyjne Carplay, takie jak Pioneer AVH-Z5000DAB, wykorzystują położenie hamulca ręcznego, aby rozpoznać, czy samochód stoi, czy jest w ruchu. I wyświetlają ikonę wprowadzania klawiatury tylko wtedy, gdy pojazd jest nieruchomy.
Rozwiązania modernizacyjne są zwykle instalowane w gnieździe radia samochodu. Ale istnieje również rozwiązanie do modernizacji Carplay z przyssawką do deski rozdzielczej lub przedniej szyby. To Carplay Plus A od Orient Enterprises za 300 USD. Więc nie musisz niczego usuwać ani instalować, niczego nie majstrować, a także możesz w dowolnym momencie przełączać to rozwiązanie Carplay / Android między różnymi pojazdami lub zabrać je ze sobą podczas wynajmu samochodu.
Nasze pierwsze wrażenie: Carplay może być używany na urządzeniu w taki sam sposób, jak Carplay, który jest na stałe zainstalowany w pojeździe w fabryce. Jednak po pierwszym wrażeniu na targach CES 2020 w Las Vegas nie możemy jeszcze ocenić, czy wydajność i szybkość reakcji tego rozwiązania modernizacyjnego mogą nadążyć za rozwiązaniami fabrycznymi.
Alias „Carplay Plus A” „Przenośny CarPlay / Android Auto / Car Life” nie jest dostępny na Amazon, ale tylko w jego sklepie internetowym i za pośrednictwem Alibaba.
Mazda oferuje Carplay do modernizacji używanych samochodów. Warunkiem jest zamontowanie systemu informacyjno-rozrywkowego Mazda MZD Connect w nowym lub używanym pojeździe. Mazda po raz pierwszy wprowadziła MZD Connect do Mazdy 3 w 2013 roku - do tego czasu, według producenta, Carplay powinien być zmodernizowany.
Konwersja do korzystania z Apple CarPlay i Android Auto obejmuje aktualizację oprogramowania i instalację nowego koncentratora USB. Smartfon jest następnie podłączany do nowego koncentratora USB za pomocą kabla, więc bezprzewodowy Carplay nie jest obsługiwany.
Możesz obsługiwać Carplay, a także wszystkie inne MZD Connect podczas jazdy, za pomocą Multi-Commandera na konsoli środkowej lub za pomocą sterowania głosowego. Natomiast obsługa za pomocą ekranu dotykowego jest możliwa tylko wtedy, gdy pojazd stoi lub porusza się z prędkością do 8 km/h. Mazda zawsze utrzymywała tę specjalną funkcję w swoim systemie informacyjno-rozrywkowym MZD Connect.
Koszty: Koszt integracji Carplay i Android Auto (obsługa obu systemów jest dostępna tylko jako pakiet) wynosi 300 euro jako opcja dla nowych pojazdów i 220 euro jako zestaw modernizacyjny plus koszty instalacji. Konkretny przykład: w przypadku Mazdy 3, zbudowanej w 2014 roku, koszt instalacji zestawu modernizacyjnego wynosi łącznie 350 euro. Z dostępnych nam informacji wynika, że dealerzy Mazdy czasami kuszą ich nieco tańszymi ofertami montażowymi. Instalacja trwa od 1,5 do 2 godzin w przypadku Mazdy 3 z 2014 roku.
Jeśli jeździsz stosunkowo nowym Volkswagenem, możesz później aktywować Carplay i Android Auto. Według ADAC jest to możliwe w przypadku większości seryjnych systemów informacyjno-rozrywkowych pojazdów z modułowego poprzecznego zestawu konstrukcyjnego (MQB) z Golfa 7. Czyli Polo 6C, Passat B8, Skoda Octavia 5E i Superb itd. Aktywacja odbywa się w autoryzowanym warsztacie. Wymagane jest radio z ekranem dotykowym.
Z drugiej strony aktywacja Golfa 7 i tym podobnych jest możliwa nie tylko za pośrednictwem VCDS, więc zdecydowanie musisz udać się do warsztatu. Zmieni się to tylko w przypadku Golfa 8: tutaj klienci mogą zainicjować odpłatną aktywację bezpośrednio z samochodu, pod warunkiem, że w aktach znajduje się karta kredytowa. Możesz przeczytać więcej na ten temat stosunkowo daleko poniżej pod nagłówkiem „Aktualizacja WE”. Audi, BMW i Mercedes również oferują podobną późniejszą aktywację.
Teraz wiesz już wszystko o Carplay. Ale jak dobrze producenci samochodów faktycznie zintegrowali Carplay ze swoimi pojazdami? Przetestowaliśmy Carplay w wielu modelach. Uwaga: testy są w różnym wieku, a zatem odzwierciedlają różne poziomy rozwoju w Carplay.
Test: Carplay w VW Bus T6.1
Test: Carplay w BMW M3401 - w tym test Apple Carkey
Test: Carplay im BMW 740i - weltweit erster Wagen mit Wireless Carplay Test: Carplay w VW Golf VII Test: Carplay im Porsche Panamera 4 Test: Carplay w Porsche 718 Cayman Test: Carplay in der Mercedes-Benz E-Klasse Test: Carplay im VW Bus T6 Test: Carplay im Seat Ibiza Connect Test: Carplay und kabelloses Aufladen im BMW 525d Test: Carplay im Audi A4 Test: Carplay w Skodzie Rapid Spaceback Test: Carplay im VW Touareg mit Google Maps und Sygic Car Navigatio n Test: CarPlay im Opel Astra Test: Carplay w VW Amarok Test: Wireless Carplay mit Wireless Charging im Mini Cooper Test: Carplay im Volvo V90 Test: Carplay w Subaru XV Test: Carplay w Hondzie Civic T-Roc obsługuje Carplay Test: Carplay w Mazdzie 6 Test: Carplay mit MBUX in der Mercedes A-Klasse Test: Carplay w nowym BMW serii 3 z inteligentnym asystentem osobistym BMW
Carplay działa jak zwykle w obecnym autobusie VW T6.1. Dzięki najdroższemu systemowi informacyjno-rozrywkowemu Discover Za możesz obsługiwać Carplay na 9,2-calowym ekranie dotykowym o rozdzielczości 1280x640 pikseli.
Carplay jest dostępny w wersji bezprzewodowej, a także przewodowo (Android Auto można podłączyć tylko za pomocą kabla. Mirrorlink nadal obsługuje Discover Za w autobusie VW, ale ten system informacyjno-rozrywkowy już dawno odgrywał pewną rolę).
Jednak przycisk na kierownicy zawsze uruchamia asystenta głosowego VW, a nigdy Siri. Możesz uruchomić Siri tylko za pomocą przycisku Home na ekranie dotykowym lub za pomocą polecenia głosowego „Hej Siri”.
Piosenka w Carplay, która jest przerywana, gdy samochód jest zaparkowany, nie jest ponownie uruchamiana automatycznie po ponownym uruchomieniu samochodu, ale musi zostać ponownie uruchomiona ręcznie. Następnie kontynuuje grę w miejscu, w którym zostało przerwane.
W Carplay nie ma na co narzekać w autobusie VW. Ekran jest czytelny i szybko reaguje na ruchy palców. Uwaga: Apple Carkey nie występuje w autobusie VW.
VW Bus T6.1 w teście: sterowanie głosowe, cyfrowy kokpit, nawigacja i bezprzewodowa Carplay
Przetestowaliśmy rozszerzony system operacyjny BMW 7 w BMW M340i xDrive Touring, który BMW dostarcza we wszystkich nowych pojazdach od lipca 2020 roku. Specjalna cecha integracji Carplay: instrukcje nawigacyjne z aplikacji mapy Carplay są wyświetlane na wyświetlaczu przeziernym BMW bezpośrednio w polu widzenia kierowcy. Te instrukcje nawigacyjne / strzałki skrętu na wyświetlaczu przeziernym można doskonale odczytać na przedniej szybie nawet w bezpośrednim świetle słonecznym. Informacje te można również zobaczyć na wyświetlaczu informacyjnym w zestawie wskaźników.
Możesz przeczytać nasz szczegółowy raport z testu tutaj:
BMW M340i z OS 7 w teście: iPhone jako klucz, bezprzewodowy Android Auto, dashcam
W tym pojeździe dostępny jest jednak nie tylko bezprzewodowy Carplay, ale po raz pierwszy także Apple Carkey:
Apple Carkey w teście: Otwórz BMW za pomocą iPhone'a i odjedź („Klucz cyfrowy BMW”)
Światowa premiera: pierwszy test bezprzewodowego Carplay – w BMW 740i
BMW spóźniło się. Ale jest naprawdę dobrze: integracja Carplay jest nie tylko bardzo udana, ale także działa bezprzewodowo od samego początku. Oznacza to, że Bayern jest na najwyższym poziomie. Ponieważ BMW było pierwszym producentem samochodów na świecie, który zainstalował w swoich pojazdach bezprzewodowy Carplay!
Ważne: BMW oferuje bezprzewodowe Carplay we wszystkich swoich modelach. Jeśli więc kupujesz teraz nowy pojazd BMW, zapytaj dealera BMW o bezprzewodowy Carplay. Możesz otrzymać Carplay w pakiecie połączonym lub za jednorazową opłatą, przeczytaj wszystkie szczegóły tutaj.
Naszą bazą testową było BMW 740i. System informacyjno-rozrywkowy zgodny z Carplay w pojeździe zwykle rozpoznaje iPhone'a, gdy kabel Lightning jest podłączony do portu USB w pojeździe. Liczne przykłady tego od Audi, Daimlera, Seata, Skody i Volkswagena można znaleźć w poniższym raporcie z testu. Z drugiej strony w BMW Carplay uruchamiasz, rejestrując iPhone'a raz w Carplay w ustawieniach ConnectedDrive.
Bezprzewodowy Carplay wymaga Bluetooth i WLAN
W tym celu należy aktywować WLAN i (!) Bluetooth. ConnectedDrive nawiązuje połączenie z iPhonem przez Bluetooth i używa go do przeprowadzenia konfiguracji, ale połączenie WLAN jest również wymagane do przesyłania dużych ilości danych między iPhonem a BMW. Jeśli skonfigurowano bezprzewodowe połączenie Carplay, a następnie wyłączysz Bluetooth w iPhonie, Carplay będzie nadal działać i odtwarzać utwory na przykład z iPhone'a. Jeśli natomiast połączenie WLAN zostanie przerwane, Carplay natychmiast się zatrzyma. Więc bez WLAN nie ma bezprzewodowego carplay. Jeśli ponownie aktywujesz WLAN na iPhonie, Carplay będzie ponownie dostępny po kilku sekundach oczekiwania.
Nie mogło być wygodniej
Jeśli Bluetooth i / lub WLAN są wyłączone w iPhonie po uruchomieniu Carplay w ConnectedDrive, iPhone poprosi o aktywację obu typów połączenia. Menu Carplay można znaleźć na iPhonie w „Ogólne”.
Gdy tylko iPhone zostanie sparowany z ConnectedDrive, będzie dostępny za pośrednictwem Carplay. Możesz wtedy umieścić iPhone'a na przykład pod podłokietnikiem konsoli środkowej lub, jeszcze lepiej, po prostu zostawić go w kieszeni kurtki. Połączenie kablowe nie jest konieczne, często kłopotliwe podłączanie kabla nie jest już konieczne.
Brak połączenia kablowego w bezprzewodowym Carplay ma też wadę starszych iPhone'ów przed iPhone'em 8 / X: iPhone nie jest ładowany podczas jazdy. W takim przypadku możesz umieścić starego iPhone'a w etui do ładowania bezprzewodowego. To etui nie jest dla wszystkich, w końcu nie poprawia wyglądu iPhone'a, a także sprawia, że iPhone jest większy i bardziej nieporęczny.
Im Test zeigte sich aber, dass der durchgehende Betrieb von wireless Carplay den Akku ohnehin nicht sehr belastet. Zumindest so lange man auf die nawigacja mit Apple Karten verzichtet. Als wir unsere Fahrt mit dem iPhone 6 begonnen haben, war dessen Akku zu 100 Zazent aufgeladen. Wir haben während der Fahrt durchgehend wireless Carplay genutzt und nahezu ununterbrochen über Apple Music Lieder von unserem iPhone abgespielt. Nach 1 Stunde und 15 Minuten Fahrtzeit zeigte die Akku-Ladung noch 96 Zazent, die aber bereits wenige Sekunden nach unserer Ankunft und nachdem wir Carplay abgeschaltet hatten auf 95 Zazent umsprangen. Unser iPhone 6 hatte also nach 1.15 h Dauereinsatz von wireless Carplay mit Apple Music nur knapp fünf Zazent Akku-Ladung eingebüßt.
Oczywiście nadal możesz podłączyć iPhone'a do gniazda pokładowego w BMW za pomocą kabla Lightning, aby go naładować. Przez kabel Lightning przepływa tylko prąd, ale nie ma danych.
Optyka i działanie
ConnecedDrive wyświetla własną, nieco ukrytą pozycję menu po lewej stronie ekranu startowego w BMW for Carplay. Jeśli jednak aktualnie odtwarzasz utwór z Apple Music, ikona Media/Radio po lewej stronie pokazuje okładkę odtwarzanego albumu.
Za pomocą pozycji menu „Media / Radio” możesz w dowolnym momencie przełączać się między Carplay a innymi mediami rozrywkowymi, takimi jak radio (FM i DAB +) lub przesyłanie strumieniowe Bluetooth. To zadziałało gładko w teście. Możesz więc krótko otrzymywać najnowsze wiadomości w radiu, a następnie wrócić do Apple Music.
Przydatny podzielony ekran
System informacyjno-rozrywkowy ConnectedDrive ma wyświetlacz z podzielonym ekranem. Jeśli ją aktywujesz, po lewej stronie zobaczysz Carplay – albo ekran startowy z ikonami, albo konkretną aplikację, taką jak telefon, muzyka, wiadomości lub mapy – a po prawej informacje z pozostałej części ConnectedDrive: Na przykład, bieżąca nawigacja (jeśli nie jest to aplikacja map Apple, ale nawigacja wbudowana w BMW) lub radio BMW. Świetnie: ten ekran z podzielonym ekranem zapewnia doskonały przegląd, nic porównywalnego nie jest obecnie dostępne u żadnego innego producenta samochodów. Na przykład możesz śledzić w lewej części ekranu, który utwór jest aktualnie odtwarzany w Apple Music. Możesz też zadzwonić za pomocą Carplay i iPhone'a. Możesz też mówić i wysyłać wiadomość za pomocą Siri. Jednocześnie po prawej stronie ekranu w tle będzie widoczny kolejny wyjazd do nawigacji.
Komunikaty głosowe i Apple Music dobrze ze sobą współpracują
Die Sprachansagen der nawigacja blendet ConnectedDrive immer ein und lässt dafür immer kurz Apple Music verstummen. Sobald die nawigacjasansage abgeschlossen ist, spielt Apple Music sein Lied weiter ab.
Wskazówka: ma sens korzystanie z rozwiązania wbudowanego w BMW do nawigacji, a nie z map Apple z Carplay. Ponieważ ten ostatni stale otrzymuje dane map z Internetu, co odbywa się kosztem umowy o telefon komórkowy. Jeśli jednak chcesz szczególnie dobrze zorientować się w terenie, możesz w każdej chwili uruchomić aplikację mapową jako dodatek do nawigacji BMW.
Obsługa Carplay w BMW
Carplay można obsługiwać na cztery różne sposoby: za pomocą poleceń dotykowych, za pomocą kontrolera iDrive na konsoli środkowej, za pomocą poleceń głosowych Siri, a czasami także za pomocą przycisków na kierownicy. Te cztery koncepcje działania świetnie się sprawdzają i bardzo dobrze się uzupełniają. Zazwyczaj kierowca obsługuje Carplay za pomocą kombinacji naciskania palcami, przesuwania palcem i poleceń głosowych na Siri. Za pomocą kontrolera iDrive można nawigować i wybierać między poszczególnymi aplikacjami i podmenu, utworami muzycznymi i kontaktami z książki telefonicznej. Możesz również użyć przycisków na kierownicy, aby dostosować głośność i nacisnąć i przytrzymać przycisk sterowania głosowego po prawej stronie kierownicy, aby uruchomić Siri (krótkie naciśnięcie uruchamia standardowe sterowanie głosowe w BMW).
Dla kompletności należy wspomnieć, że nowe sterowanie gestami w BMW serii 7 jest również dostępne dla Carplay. Jednak funkcja ta nie jest jeszcze tak niezawodna, jak obsługa za pomocą przycisków na kierownicy lub pokrętła na desce rozdzielczej.
Ekran koronki
Ekran w BMW robi szczególne wrażenie w Carplay z trzech powodów: w przeciwieństwie do innych producentów premium, takich jak Audi czy Daimler, BMW od początku ma wbudowany ekran dotykowy. Dzięki temu korzystanie z Carplay jest znacznie łatwiejsze i znacznie bardziej intuicyjne w BMW niż w starszych pojazdach Audi czy Mercedes. Po drugie, ekran dotykowy w BMW bardzo szybko i niezawodnie reaguje na wciskanie palcami, nie musieliśmy powtarzać ani jednego wejścia w teście i nie stukaliśmy ani razu. I po trzecie, ekran dotykowy jest po prostu ogromny: 10,25 cala. Zwiększa to dokładność palca i ułatwia czytanie.
ConnectedDrive i Carplay pracują równolegle
Sehr gelungen ist der gleichzeitige Betrieb von ConnectedDrive und Carplay. So können Sie problemlos das eingebaute Radio spielen lassen und dazu die Karten-App von Carplay nutzen. Oder zwischen dem eingebauten Radio und Apple Music beziehungsweise Spotify von Carplay hin- und herspringen. Oder sich von der eingebauten BMW-nawigacja lotsen lassen und dazu Apple Music spielen lassen. Alles kein Zablem, wie wir im Test feststellen.
Wyświetlacz przezierny i carplay
Extra-Plus: Sogar in seinem Head-Up-Display (HUD) unterstützt der BMW Carplay. So können Sie sich mit dem Rändelrad rechts im Lenkrad im HUD den aktuellen muzykatitel von Apple Music anzeigen lassen und mit einer Drehbewegung im Rändelrad zum nächsten Titel oder zum vorangegangen wechseln. Das haben wir so noch in keinem anderen Fahrzeug gesehen – top bequem und sicher, weil sie dabei nach vorne blicken können und nicht nach unten auf den Touchscreen Ihren Blick abwenden müssen. Sie können zudem auch bei laufendem Carplay sich schnell mal den Radiosender von ConnectedDrive im Head-Up-Display anzeigen lassen und mit dem Rändelrad rechts im Lenkrad ändern. Während Carplay im Hintergrund weiterläuft und Apple Music sich jederzeit wieder starten lässt.
Wniosek: Wireless Carplay w BMW serii 7 jest przekonujący
Bezprzewodowy Carplay w BMW 740i to niezwykle wszechstronne rozwiązanie. Nie ma kłopotów z kablami po wejściu, po prostu odjedź i ciesz się Apple Music. BMW było nie tylko pierwszym na świecie producentem samochodów, który zintegrował bezprzewodowy Carplay z dużą liczbą swoich pojazdów, ale także uczynił go naprawdę przyjaznym dla użytkownika od samego początku. Interakcja dużego, czytelnego i szybko reagującego ekranu dotykowego z dodatkami, takimi jak podzielony ekran i inteligentna integracja z wyświetlaczem przeziernym z obsługą za pomocą przycisku na kierownicy, sprawia, że Carplay w BMW jest najlepszym testowanym dotychczas rozwiązaniem Carplay.
Volkswagen oferuje również Apple Carplay, Android Auto i Mirrorlink w Golfie VII w dobrze znanej pozycji menu App-Connect. W koncepcji obsługi nic się nie zmieniło: Carplay obsługujesz jak zwykle, głównie za pomocą ekranu dotykowego, a także za pomocą Siri. Siri jest domyślnym wyborem podczas wprowadzania iMessage i rozpoczynania połączeń telefonicznych.
Sobald die nawigacja von Carplay mit Apple Karten läuft, wird die nawigacja des Discover Za abgebrochen.
Dobrze: Ostatnio otwarte aplikacje znajdziesz po lewej stronie w doku Carplay. Oprócz ekranu dotykowego i sterowania głosowego niektóre przyciski na kierownicy działają również w Golfie z Carplay. Długie naciśnięcie przycisku głosowego po prawej stronie kierownicy uruchamia Siri, a krótkie naciśnięcie uruchamia sterowanie głosowe VW.
Wniosek: Dzięki responsywnemu 9,2-calowemu ekranowi dotykowemu Carplay w VW Golfie może być niezawodnie obsługiwany.
Aktualizacja VW Golf: wyświetlacz 9,2 cala, aktywny wyświetlacz informacyjny, gesty, asystent jazdy w korkach
Porsche całkowicie zmieniło system informacyjno-rozrywkowy Porsche Communication Management w Porsche Panamera 4. Jest teraz oparty na modułowym zestawie informacyjno-rozrywkowym II Grupy Volkswagen (MIB II) i nosi nazwę „Porsche Advanced Cockpit”. Centralnym elementem jest 12,3-calowy ekran dotykowy na środku deski rozdzielczej. Szybko reaguje na wciskanie palcami, a jego rozmiar ułatwia trafienie w ikony. To idealna podstawa dla Carplay.
Podobnie jak BMW, Porsche oferuje dwuczęściowy ekran dla Carplay. Po lewej i pośrodku znajduje się menu Carplay. Na przykład po prawej stronie możesz wyświetlić mapę nawigacyjną własnej nawigacji Porsche, ponieważ możesz również korzystać z nawigacji Porsche zamiast aplikacji mapy Carplay w tym samym czasie, co Carplay. Oszczędza to ilość danych w umowie na telefon komórkowy.
Nasz film przedstawia szczegółowo PCM w modelach Panamera i Carplay:
Carplay obsługuje się w Panamerze w taki sam sposób, jak w Cayman 718 lub w BMW 740i: duże ikony ułatwiają obsługę ekranu dotykowego, ekran reaguje szybko i niezawodnie, a ponadto można korzystać z Siri. Siri uruchamiasz jak zwykle długim naciśnięciem przycisku sterowania głosowego po lewej stronie za kierownicą (krótkie naciśnięcie uruchamia sterowanie głosowe Porsche). Głośność Apple Music kontrolujesz za pomocą przycisków głośności po lewej stronie kierownicy i kontrolera na konsoli środkowej.
Carplay jest dostępny tylko na centralnym ekranie z przodu, ale nie na dodatkowym wyświetlaczu zainstalowanym z tyłu. Jeśli Carplay jest również włączony z przodu, nie można już ustawić stacji radiowej na wyświetlaczu dla tylnych siedzeń.
Wniosek: Carplay im Porsche Panamera 4 gefällt auf Anhieb und lässt sich gut bedienen. Einziges Manko: Wir vermissen wireless Carplay.
Carplay w Porsche 718 Cayman
Porsche Communication Management (PCM) również integruje Carplay w Cayman bez kontrolera na konsoli środkowej, ale z ekranem dotykowym. Nie jest to jednak wada, ponieważ Carplay można obsługiwać lepiej dotykiem niż za pomocą kontrolera.
Jednak ekran dotykowy w Cayman jest stosunkowo niewielki, przekątna ekranu to zaledwie siedem cali. Jest to poniżej średniej dla pojazdu premium i odpowiada na przykład rozmiarowi ekranu dotykowego w znacznie tańszej Mazdzie 3.
Im mniejszy ekran, tym trudniej kierowcy znaleźć odpowiednie ikony.
Porsche trochę to rekompensuje, mając ekran dotykowy stosunkowo blisko kierowcy. Cayman nie jest tak przestronny jak BMW 740i czy Klasa E. Niemniej jednak 10-calowy ekran dotykowy, taki jak ten w BMW 740i, byłby znacznie bardziej odpowiedni.
Aby być uczciwym, należy jednak zauważyć, że Porsche dostarcza już nowszą wersję PCM z większym ekranem o przekątnej 12,3 cala w nowej Panamerze (patrz wyżej). Ten rozmiar ekranu odpowiada temu w Mercedesie Klasy E. W takim razie jest to idealne rozwiązanie dla Carplay.
Oprócz nieco małego ekranu dotykowego nie ma nic do zarzucenia Carplay w 718 Cayman. Ekran reaguje szybko i niezawodnie na wciskanie palcami, Siri działa normalnie, a niektóre przyciski na kierownicy i pod ekranem dotykowym są również dostępne. Przy włączonym zapłonie kierowca rusza długim naciśnięciem przycisku sterowania głosowego Siri (z drugiej strony krótkim naciśnięciem sterowania głosowego Porsche). Przyciski głośności w kierownicy i pod ekranem działają również pod Carplay.
Połączenie między iPhonem a PCM odbywa się za pomocą kabla Lightning, w przeciwieństwie do BMW, Porsche nie oferuje bezprzewodowego Carplay. Gniazdo USB w konsoli środkowej jest nieco trudno dostępne, ponieważ Porsche zainstalowało je tuż nad spodem półki. To sprawia, że podłączanie kabla Lightning jest nieco kłopotliwe.
Wniosek
W sumie podoba nam się Carplay w Porsche 718 Cayman, tylko ekran dotykowy jest za mały.
Daimler instaluje również Carplay w Klasie E, która jest sprzedawana od kwietnia 2016 roku. W Klasie E podłączasz iPhone'a do portu USB 0 z przodu konsoli środkowej. Z drugiej strony bezprzewodowy Carplay nie działa.
Ten szczegółowy film przedstawia system informacyjno-rozrywkowy aktualnej Klasy E Mercedes-Benz. W tym Carplay:
Wskazówka do czytania: Test Mercedesa Klasy E - gigantyczny wyświetlacz i sprytne sterowanie dotykowe
W Klasie E Apple Carplay korzysta w szczególności z imponującego ekranu o przekątnej 12,3 cala / 31,2 cm. Ze względu na ogromny rozmiar ekranu łatwiej jest znaleźć aktualnie aktywną pozycję menu. W Klasie E, podobnie jak w Audi A4, brakuje dużego ekranu dotykowego, więc w Klasie E należy wybrać żądaną pozycję menu za pomocą kontrolera Comand na konsoli środkowej: obracając i naciskając. Proste dotknięcie ikony na ekranie nie jest możliwe w Klasie E ze względu na brak ekranu dotykowego.
Zwiększa to ryzyko rozproszenia uwagi, ponieważ kierowca musi najpierw spojrzeć na ekran, aby zobaczyć, gdzie aktualnie znajduje się kursor, aby móc wybrać żądaną ikonę za pomocą kontrolera Comand. Dostępna jest jednak również Siri, co znacznie ułatwia korzystanie z Carplay.
Von dem Zablem des fehlenden Touchscreens einmal abgesehen ist Daimler die Integration von Carplay aber gut gelungen. Besonders hervorzuheben ist die weitgehende Integration der Bedienelemente am Lenkrad, die einigermaßen schlüssig ist und sich damit wohltuend von dem Chaos einiger anderer Automobilhersteller unterscheidet.
W Carplay nie działają tylko przyciski telefonu po prawej stronie kierownicy. Przycisk „Powrót do menu głównego” po prawej stronie prowadzi do strony głównej Carplay. Siri można uruchomić, naciskając długo prawy przycisk na kierownicy, aby sterować głosem.
„Głośniej” i „ciszej” a także „cicha” praca z lewych przycisków na kierownicy. Z drugiej strony, dwa inteligentne przyciski dotykowe nie działają w Carplay. Regulacja głośności na konsoli środkowej działa również tak, jak powinna z Carplay.
Wniosek : Alles in allem konnten wir Carplay in der E-Klasse solide bedienen, doch der Touchscreen fehlt nun einmal.
Dzięki App-Connect Volkswagen oferuje za dopłatą zbiorczy interfejs, za pomocą którego można zintegrować Apple Carplay, Android Auto i Mirrorlink z systemem informacyjno-rozrywkowym Discover Media Plus autobusu VW T6. Discover Media Plus to najpotężniejszy system informacyjno-rozrywkowy, jaki Volkswagen oferuje w autobusie VW obecnej generacji T6 w wariancie wyposażenia Mutlivan Highline. Discover Media Plus szczegółowo przedstawiamy w osobnym artykule:
Główny artykuł: Testowanie systemu informacyjno-rozrywkowego Discover Media Plus w autobusie VW T6
Apple Carplay może korzystać z 6,3-calowego ekranu w T6. Podobnie jak w przypadku innych pojazdów Grupy Volkswagen, system informacyjno-rozrywkowy automatycznie wykrywa, kiedy iPhone jest podłączony do portu USB pojazdu za pomocą kabla Lightning. Następnie T6 natychmiast uruchamia pozycję App-Connect w menu systemu informacyjno-rozrywkowego Discover Media Plus, a następnie Carplay.
Przyciski na kierownicy autobusu VW są częściowo dostępne do obsługi Carplay. Za pomocą przycisków zwiększania i zmniejszania głośności możesz łatwo regulować głośność w Carplay. Przyciski na kierownicy do szybkiego przewijania do przodu i do tyłu również doskonale współpracują z Carplay.
Z drugiej strony przycisk telefonu na kierownicy nie działa, gdy Carplay jest uruchomiony. Nie uruchamia też wbudowanego zestawu głośnomówiącego Discover Media Plus. Dostępny również przycisk na kierownicy do sterowania głosowego, uruchamia sterowanie głosowe VW po krótkim naciśnięciu, a Siri po długim naciśnięciu. Możesz uruchomić Siri w T6 nie tylko długim naciśnięciem głównego przycisku iPhone'a w lewym dolnym rogu ekranu dotykowego Discover Media Plus lub za pomocą budzenia „Hej Siri”, ale także za pomocą odpowiedniego przycisku na kierownicy .
Spośród trzech interfejsów smartfonów zintegrowanych z VW T6 Multivan, Carplay jest zdecydowanie najbardziej udany. Jest stosunkowo nieskomplikowany i niezawodny w użyciu i oferuje właścicielom iPhone'a taki sam wygląd i zachowanie smartfona w samochodzie. Dzięki Siri i dużym, dokładnym ikonom Carplay prawie nie odwraca uwagi od jazdy, zwłaszcza podczas wykonywania połączeń i krótkich wiadomości. Jedynym małym utrudnieniem w autobusie VW jest zbyt głęboko wbudowany port USB, co sprawia, że podłączanie kabla Lightning jest żmudne. Bezprzewodowy Carplay przyniósłby tutaj zauważalną ulgę.
Właścicielom iPhone'ów, którzy kupują autobus VW T6, zdecydowanie zaleca się korzystanie z pakietu wyposażenia App-Connect z Carplay.
Jeśli podłączysz iPhone'a, w naszym przypadku iPhone'a 6, do systemu informacyjno-rozrywkowego za pomocą kabla błyskawicy, menu Carplay uruchomi się automatycznie na ekranie fotela. Logo Carplay zastępuje wówczas pozycję menu Full Link na ekranie startowym fotela. Oprócz Carplay, Seat obejmuje również Mirrorlink i Android Auto dla smartfonów z systemem Android w ramach Full Link.
Istniejące połączenie Bluetooth między smartfonem a systemem Seat jest automatycznie przerywane po nawiązaniu połączenia USB. Dzięki temu nie można już wykonywać połączeń za pomocą smartfona podłączonego przez Bluetooth ani odtwarzać jego muzyki za pośrednictwem strumieniowego przesyłania dźwięku. Telefonia odbywa się teraz wyłącznie za pośrednictwem iPhone'a. Włożona płyta CD może być odtwarzana bez żadnych problemów podczas działania Carplay. Wbudowane radio również nadal dzwoni podczas korzystania z Carplay, podobnie jak wbudowana nawigacja. Ale nie obszar mediów, a także system głośnomówiący fotela - tutaj musisz używać wyłącznie Carplay.
W Seat Ibiza możesz również uruchomić Siri za pomocą przycisku na kierownicy, którego zwykle używasz do aktywacji sterowania głosowego wbudowanego w Seat. W zależności od tego, czy krótko czy długo naciśniesz przycisk na kierownicy, aby sterować głosem, uruchomi się sterowanie głosowe fotela lub Siri. Z drugiej strony przycisk na kierownicy do rozpoczęcia rozmowy telefonicznej nie działa bardziej niż w autobusie VW.
Przy okazji: znana z Androida aplikacja Seat Connect nie działa jeszcze z iPhonem (stan na grudzień 2015 r.), ponieważ Apple jeszcze jej w pełni nie certyfikował.
Pełny test systemu informacyjno-rozrywkowego Seat Ibiza Connect z Full Link dla Carplay i Android Auto oraz Mirrorlink można znaleźć w osobnym artykule.
Podobnie jak w autobusie VW, Carplay przekonuje nas bardziej niż Android Auto i lubimy go znacznie bardziej niż Mirrorlink. Posiadacze iPhone'ów powinni zdecydowanie wybrać Full Link z Carplay przy zakupie samochodu Seat.
iPhone 8 i X sprawiają, że jest to możliwe: nareszcie możesz bezprzewodowo ładować swojego iPhone'a w BMW. Ta opcja staje się szczególnie ekscytująca w połączeniu z bezprzewodowym systemem carplay oferowanym przez BMW w swoich pojazdach.
Po wejściu do środka wystarczy umieścić iPhone’a 8 lub X (z włączonym Bluetooth i WLAN) we wnęce ładowania Qi pod deską rozdzielczą i odjechać. Po kilku sekundach system informacyjno-rozrywkowy BMW ConnectedDrive połączy się z Twoim iPhone 8 lub X i będziesz mógł ładować baterię iPhone'a podczas korzystania z Carplay.
Unser Test zeigt: Nach knapp zwei Stunden Ladezeit stieg der Akkustand unseres iPhone 8 von 19 auf 91 Zazent.
W samym Carplay nic się nie zmieniło, działa w 525d, tak jak około rok temu w teście Carplay w 7er. Podoba nam się na przykład to, że Carplay pamięta ostatnią piosenkę, którą odtwarzał iPhone, gdy samochód był wyłączony. Po ponownym uruchomieniu samochodu Carplay odtworzy gotowy utwór dokładnie tam, gdzie został przerwany.
System nawigacji BMW przerywa odtwarzanie Apple Music w Carplay, jeśli dostępna jest nowa, szybsza trasa, o czym ConnectedDrive informuje kierowcę. Jeśli kierowca zaakceptuje nową trasę, Carplay ponownie zacznie odtwarzać przerwaną muzykę po kilku sekundach.
Możesz łatwo nawiązać połączenie z Carplay przez Siri z kontaktem zapisanym w książce adresowej smartfona. Połączenia te są następnie wykonywane przez Carplay, a nie przez funkcję telefoniczną ConnectedDrive.
Czasami pojawia się problem: lista utworów Apple Music na ekranie głównym nie przewija się dalej, gdy dojdziesz do dolnego końca widocznej części wyświetlanej listy utworów, a teraz za pomocą przycisku na kierownicy rozpoczniesz następny utwór. Nie widzisz więc nazwy nowego utworu, który właśnie wybrałeś na wyświetlaczu kontrolnym. Dopiero gdy kierowca ręcznie przewinie listę utworów na wyświetlaczu kontrolnym, zobaczy tytuł następnego utworu.
Rezygnacja z dużego ekranu dotykowego ma poważny wpływ na użyteczność Carplay, co pokazujemy na przykładzie Audi A4.
Wskazówka: Kompletny test systemu informacyjno-rozrywkowego w aktualnym Audi A4 znajdziesz tutaj: Audi A4 z Connect, MMI, Carplay, Android Auto i testowaną aplikacją
Audi od dawna nie oferuje Carplay. Zmieniło się to jednak w przypadku nowego Q7 i nowego A4 (oba wprowadzone na rynek w 2015 r.) Carplay testowaliśmy w nowym Audi A4 (rok modelowy 2016).
Interfejs smartfona Audi
Genauso wie Volkswagen mit App-Connect, Skoda mit Smartlink und Seat mit Full Link besitzt auch Audi ein spezielles Ausstattungspaket, in dem die Smartphone-Schnittstellen zusammengefasst sind. Die Ingolstädter nennen es Interfejs smartfona Audi und verlangen 400 Euro Aufpreis dafür. Im Unterschied zur Konzernmutter und den beiden Konzernschwestern fasst Audi unter dem Smartphone Interface aber nur Carplay und Android Auto zusammen, verzichtet aber aus den bekannten Gründen wie fehlender Bedienkomfort und schlechte Funktionalität auf Mirrorlink.
iPhone (od generacji 5 i iOS 7.1.2) jest jak zwykle podłączony do portu USB systemu audio-nawigacyjnego Audi MMI w A4 za pomocą kabla Lightning. Tak więc w Audi A4 nie ma bezprzewodowego carplaya.
Obsługa bez dotyku wymaga przyzwyczajenia się
Ekran główny Carplay, ikony i menu Carplay nieuchronnie wyglądają dokładnie tak samo na wyświetlaczu systemu multimedialnego Audi MMI (Multi Media Interface) jak w pojazdach innych marek. Niemniej jednak istnieje jedna zasadnicza różnica w stosunku do Carplay w Volkswagenie, Seatie lub Skodzie: nie można obsługiwać Carplay za pomocą ekranu dotykowego. Ponieważ 8,3-calowy ekran główny MMI nie ma ekranu dotykowego. Zamiast tego obsługujesz Carplay w Audi, tak jak całą resztę systemu informacyjno-rozrywkowego w Audi, za pomocą kontrolera MMI zainstalowanego na konsoli środkowej, który Audi nazywa również jednostką sterującą systemu informacyjno-rozrywkowego.
Touchscreen im Auto - Za und Kontra
To zmusza użytkownika do ponownego przemyślenia. Ponieważ zarówno Carplay, jak i Android Auto są zwykle zaprojektowane do obsługi przez naciśnięcie i przeciągnięcie palcem (jeśli zignorujesz sterowanie głosowe). Z kolei w Audi obracaj kontrolerem MMI, aż podświetlisz żądany przycisk, a następnie naciśnij panel dotykowy na kontrolerze MMI, aby dokonać wyboru.
Zasadniczo Carplay mogliśmy również obsługiwać w Audi A4 za pomocą kontrolera MMI, ale nie działało to tak dobrze, jak z ekranem dotykowym. Głównie z jednego powodu: zawsze trzeba uważnie przyjrzeć się ekranowi, aby zobaczyć, gdzie znajduje się „kursor”, czyli: który przycisk jest aktualnie aktywowany przez kontroler. To wyszukiwanie nie jest konieczne w przypadku ekranu dotykowego. Oznacza to, że Carplay w Audi jest automatycznie mniej intuicyjny, a przede wszystkim podczas jazdy trzeba dłużej patrzeć na ekran – źle i niebezpiecznie.
Dlatego Siri w szczególności powinno być używane w Audi do obsługi Carplay.
Aby uruchomić Siri, należy jak zwykle dłużej nacisnąć przycisk home, który w Audi nie znajduje się po lewej stronie ekranu Carplay, ale jest realizowany poprzez dłuższe naciśnięcie powierzchni dotykowej kontrolera MMI. Możesz też powiedzieć Hej Siri, pod warunkiem, że ta funkcja jest aktywna na twoim smartfonie. Dobrze: Możesz także uruchomić Siri, naciskając długo przycisk na kierownicy, aby sterować głosem (nawiasem mówiąc, krótkie naciśnięcie uruchamia własne sterowanie głosowe Audi).
Von dieser grundsätzlich anderen Bedienbarkeit von Carplay einmal abgesehen funktioniert Carplay im Audi genauso wie in den anderen von uns getesteten Fahrzeugen: Es ist gut bedienbar, übersichtlich und zuverlässig sowie optisch ansprechend. Auch die App-Ausstattung ist gegenüber VW, Skoda oder Seat unverändert. Erstmals konnten wir aber Spotify sinnvoll nutzen. Anscheinend haben die Spotify-Macher bei einem Update diese lange Zeit unter Carplay nicht gerade benutzerfreundliche muzyka-App verbessert.
Ikona z aplikacją MMI na ekranie głównym CarPlay prowadzi z powrotem do menu startowego MMI. Opuszczasz Carplay, który możesz wywołać w dowolnym momencie za pomocą odpowiedniej pozycji menu na ekranie MMI, pod warunkiem, że iPhone jest podłączony do pojazdu za pomocą kabla Lightning.
Przyciski na kierownicy są częściowo dostępne dla Carplay, niektóre z panelu sterowania po prawej stronie przycisku poduszki powietrznej / klaksonu).
Oprócz Siri (rozpoczyna się długim naciśnięciem przycisku na kierownicy do sterowania głosowego), kontroler MMI na konsoli środkowej i po prawej stronie automatycznej dźwigni zmiany biegów dostępny jest mniejszy regulator głośności i wyciszania do obsługi Carplay w A4. Kontroler MMI ma wspomniany mały touchpad, ale nie pomaga to zbytnio podczas korzystania z Carplay i służy tylko do włączania Siri i dokonywania wyboru. Na przyciskach na kierownicy możesz użyć przycisku sterowania głosowego, a także przycisku regulacji głośności po prawej stronie klaksonu.
Wniosek dotyczący Carplay w Audi A4
Carplay oferuje również dobry dostęp do niektórych funkcji iPhone'a w Audi A4. Nie podoba nam się jednak obsługa za pomocą kontrolera i bez ekranu dotykowego i nie jest to tak intuicyjne, jak w przypadku modeli z ekranem dotykowym.
Audi A4 z Connect, MMI, Carplay, Android Auto i aplikacją w teście #
Audi z ekranem dotykowym: ekran dotykowy jest dostępny tylko w Audi z modułowym zestawem informacyjno-rozrywkowym w obecnej fazie rozbudowy MIB 2+. Tak jest obecnie (czerwiec 2018) w Audi A8, A7 i nowym A6. Pominięto dobrze znany kontroler MMI: Audi A7 w teście: 3 wyświetlacze, z czego 2 to ekrany dotykowe z haptyczną informacją zwrotną.
Carplay może być również używany w Skodzie Rapid Spaceback i Skodzie Superb. I udowadnia w czeskich pojazdach, jak wcześniej w autobusie VW T6 czy w Seat Ibiza, że Carplay jest najbardziej wyrafinowanym, atrakcyjnym i najłatwiejszym w użyciu z trzech systemów Carplay, Android Auto i Mirrorlink.
Rozmowy telefoniczne
Rozpoczynanie i odbieranie połączeń działa dobrze z Siri. Możesz też po prostu wpisać numer telefonu na ekranie dotykowym. To jednak wyraźnie odwraca uwagę od ruchu - więc daj pierwszeństwo Siri.
Jeśli Apple Music jest aktualnie odtwarzany, muzyka zostanie wstrzymana dla połączenia przychodzącego. Trwająca nawigacja w aplikacji mapy Apple jest również ukryta dla połączenia przychodzącego. Jednak można odbierać tylko połączenia, które są klasycznie odbierane na smartfonie.
Możesz także poprosić Siri o odczytywanie przychodzących wiadomości SMS i iMessages. I dyktuj im też.
muzyka
Listy odtwarzania można łatwo i dokładnie uruchamiać za pośrednictwem Siri. Alternatywnie możesz wybrać żądane utwory jednym dotknięciem palca. Możesz też pozwolić Siri odtworzyć pojedynczy utwór. Tutaj jednak wskaźnik błędów wzrasta, jeśli nie wymawiasz dokładnie artysty i tytułu.
Przyciski na lewej kierownicy Skody do wyciszania (wyciszania), zmiany głośności i zmiany utworów działają dobrze w Carplay. Natomiast przycisk telefonu po prawej stronie w kierownicy Skody nie ma funkcji z Carplay. Podobnie przycisk głosowy w lewym dolnym rogu obok ekranu w Carplay nie jest powiązany z Siri, ale uruchamia sterowanie głosowe Skody. Dwa obrotowe przyciski pod ekranem dotykowym regulują głośność Carplay i możesz ich użyć, aby przejść do następnego utworu.
nawigacja
Jak zwykle aplikacja map na iPhone'a służy jako rozwiązanie nawigacyjne.
Falls Sie das Datenvolumen Ihres Mobilfunkvertrags nicht durch die durch die Apple-Kartenapp heruntergeladenen Kartendaten belasten wollen, können Sie jederzeit während Carplay läuft das eingebaute Skoda nawigacjasgerät Amundsen parallel zu Carplay nutzen. Allerdings stehen Ihnen wiederum nur auf der Karten-App von Carplay die exakten Verkehrslagedaten von TomTom zur Verfügung. Das Skoda-Navi dagegen bietet nur die ungenauen Verkehrslageinformationen von TMC. Hier müssen Sie also abwägen, was Ihnen wichtiger ist: Genau Verkehrslagedaten oder gespartes Datenvolumen.
Stary problem: Siri z łatwością rozumie miejsca docelowe trasy bezpośrednio na iPhonie, ale wskaźnik wykrywania przez Carplay jest słaby, jeśli połączenie komórkowe jest nieco słabe. Siri nie rozpoznaje nawet od dawna znanych miejsc docelowych za pośrednictwem Carplay w aplikacji mapy. Jednak te same miejsca docelowe można łatwo wprowadzić do aplikacji mapy - są tam już znane.
Ekran reaguje szybko w trybie Carplay, przewijając utwory do przodu i do tyłu za pomocą lewych przycisków na kierownicy.
Wniosek: Carplay można dobrze wykorzystać w Skodzie Rapid Spaceback i Skodzie Superb. Tylko niewielka liczba aplikacji kompatybilnych z Carplay jest denerwująca.
Wskazówka: Pełny test Skody Rapid Spaceback można znaleźć tutaj: Smartlink: Carplay, Android Auto i Mirrorlink w rześkim czeskim
VW Touareg ma 15-calowy ekran dotykowy w najwyższej klasy kokpicie Innovision Cockpit. Carplay nie korzysta jednak w pełni z potężnego 15-calowego urządzenia, a ogranicza się do sekcji pośrodku ekranu – szkoda.
Carplay w Touaregu obsługujesz jak zwykle za pomocą sterowania dotykowego i głosowego (rozpoczynasz je za pomocą odpowiedniego przycisku na kierownicy). Pomijając fakt, że Carplay nie korzysta z pełnego gigantycznego ekranu dotykowego, wdrożenie zakończyło się sukcesem. System reaguje szybko, ikony są łatwe do trafienia, a sterowanie głosowe działa dobrze.
Ważne: Carplay działa tylko przez porty USB z przodu. W przypadku zakupu interfejsu telefonicznego „Business”, który podlega dopłacie, pod 15-calowym ekranem w konsoli środkowej znajduje się komora ładowania Qi.To byłoby właściwie idealne uzupełnienie bezprzewodowego Carplay, ale niestety VW nie mieć go w opakowaniu Touarega.Więc możesz używać Carplay tylko przez kabel Lightning, a nie bezprzewodowo.BMW nadal jest liderem w bezprzewodowej sieci Carplay.W świetle poziomu cen i wymagań Touarega jest to wyraźny minus dla SUV z Wolfsburga.
Seit iOS 12 lassen sich auch Google Maps und Sygic als nawigacjaslösungen anstelle von Apple Karten verwenden. Damit können Sie endlich auch ohne ständiges Nachladen des Kartenmaterials navigieren: Bei Google Maps zumindest für solche Streckenabschnitte, für die Sie die Karten vorher im WLAN auf das iPhone heruntergeladen haben und bei Sygic generell offline, weil Sygic das gesamte Kartenmaterial ohnehin auf dem iPhone installiert. Die Offline-Nutzung des Kartenmaterials schont nicht nur das monatliche Datenvolumen Ihres Mobilfunkvertrags, sondern ermöglicht auch eine reibungslose nawigacja mit schlechter Mobilfunkanbindung – ein Zablem, das in Deutschland dank Deutscher Telekom , Vodafone und Telefonica so weiter verbreitet ist, dass sogar Wirtschaftsminister Altmaier sich dafür schämt. Bei beiden nawigacjas-Apps können Sie die Ziele per Sprache einwandfrei aufsprechen.
Wskazówka: wszyscy właściciele Volkswagena z roku modelowego 2018 z Car-net mogą bezpłatnie korzystać z Apple Music przez sześć miesięcy.
Uwaga: Aby móc korzystać z Carplay w Touaregu, musisz kupić pakiet App-Connect, który kosztuje 480 euro.
Opel bietet Carplay im Rahmen des rund 1000 Euro teuren Infotainmentsystems Navi 900 IntelliLink im Opel Astra an. Unter dem Menü-Punkt "Zajektion" findet der Benutzer auf dem Startbildschirm von IntelliLink (8 Zoll Touchscreen) sowohl Carplay als auch Android Auto.
Podobnie jak w przypadku wszystkich producentów samochodów z wyjątkiem BMW, połączenie między iPhonem a systemem informacyjno-rozrywkowym odbywa się za pomocą kabla Lightning. W związku z tym bezprzewodowy CarPlay nie jest dostępny w Oplu.
Carplay działa w Oplu Astrze tak, jak powinien i tak, jak przyzwyczailiśmy się do tego u innych producentów. Kierowca może stosunkowo niezawodnie uderzać palcem w duże ikony aplikacji CarPlay.
Opel dobrze zintegrował przyciski na kierownicy z elementami sterującymi Carplay. Dłuższe naciśnięcie przycisku na kierownicy do sterowania głosowego uruchamia asystenta głosowego Apple Siri, a krótkie naciśnięcie uruchamia sterowanie głosowe od Opla. To wyróżnienie odpowiada również rozwiązaniu konkurencyjnych producentów samochodów.
Ponadto kierowca może korzystać z przycisków na kierownicy, aby wygodnie przewijać utwory do przodu i do tyłu, a także zwiększać i wyciszać dźwięk. Przyciski „ciszej” i „głośniej” oraz przyciski przewijania do przodu i do tyłu pod ekranem w Oplu wykonują swoją pracę równie łatwo.
W pick-upie VW Amarok, jak zwykle w Volkswagen Group, znajdziesz Carplay, w punkcie menu App Connect. Razem z Android Auto, a nawet z wycofanym modelem Mirrorlink.
Dzięki ekranowi dotykowemu można w zasadzie dobrze korzystać z Carplaya, ale wadą okazuje się mały ekran dotykowy o przekątnej 6,3 cala. Na 10-calowym ekranie dotykowym, jak w BMW serii 7 lub na 12-calowym wyświetlaczu, jak w Porsche Panamera, kierowca może po prostu łatwiej naciskać przyciski, widzi więcej szczegółów - co jest szczególnie ważne przy nawigacji z mapami Apple - i może również uzyskać dostęp do dodatkowych informacji, jak wyświetlić mapę nawigacyjną VW obok ekranu głównego Carplay. VW Amarok nie może nadążyć za tą przejrzystością.
Oprócz ekranu dotykowego, który jest za mały, Carplay w VW Amaroku można z powodzeniem wykorzystać. Carplay można również bardzo dobrze obsługiwać za pomocą fizycznych przycisków systemu informacyjno-rozrywkowego VW: możesz regulować głośność za pomocą przycisków na kierownicy, aby uzyskać głośniej / ciszej oraz dodatkową kontrolę pod ekranem. Siri uruchamiasz jak zwykle, naciskając dłużej przycisk sterowania głosowego na kierownicy, a krótkie naciśnięcie uruchamia sterowanie głosowe VW.
Wniosek dotyczący Carplay w VW Amarok
Kierowca może z łatwością obsługiwać Carplay w pick-upie VW. Tylko mały ekran dotykowy psuje dobre ogólne wrażenie.
W przeciwieństwie do poprzedniej generacji Mini, obecny Mini ma ekran dotykowy. To utorowało drogę Carplay. Jak zwykle w BMW, Carplay jest dostępny tylko bezprzewodowo.
Wraz z wnęką ładującą Qi do bezprzewodowego ładowania pod środkowym podłokietnikiem, bezprzewodowy Carplay w Mini to bardzo udane rozwiązanie. Oczywiście Carplay nie jest tak błyszczący na 8,8-calowym ekranie dotykowym w Mini, jak na dużym 10,25-calowym ekranie dotykowym w BMW serii 5 i 7. Ale 8,8 cala są w zupełności wystarczające, zwłaszcza że ekran dotykowy bardzo szybko reaguje na wciskanie palcami.
W przeciwnym razie wdrożenie Carplay w Mini odpowiada możliwościom i ograniczeniom określonym przez Apple. Możesz uruchomić Siri, naciskając długo przycisk sterowania głosowego po prawej stronie kierownicy. Przyciski zmniejszania i zwiększania głośności kontrolują głośność Carplay.
Ostatnio używane aplikacje są wyświetlane w doku po lewej stronie wyświetlacza sterującego. Przycisk główny w lewym dolnym rogu przeniesie Cię z powrotem do ekranu głównego Carplay. Możesz też wyjść z Carplay za pomocą mini ikony na ekranie.
Ekran dotykowy systemu informacyjno-rozrywkowego Sensus Connect w Volvo V90 ma 9 cali. Jednak do Carplay możesz używać tylko dolnej części ekranu dotykowego. Nawigacja lub telefonia pozostają w górnym obszarze. Ma to tę zaletę, że z Carplay możesz w dowolnym momencie uzyskać dostęp do innych obszarów systemu informacyjno-rozrywkowego Volvo. Jednak za cenę stosunkowo niewielkiego ekranu Carplay.
Działanie Carplay w Volvo przebiega według dobrze znanego schematu: długie naciśnięcie przycisku sterowania głosowego na kierownicy uruchamia Siri. Możesz także klikać ikony jak zwykle i rozpoczynać połączenia za pomocą Siri i dyktować iMessage, a ostatnio Whatsapp.
Subaru zintegrowało Carplay z Subaru XV w sposób przewodowy. Carplay zachowuje się w Subaru jak we wszystkich innych testowanych przez nas pojazdach. Carplay obsługujesz dotykając ekranu lub używając Siri. Asystenta głosowego Apple uruchamiasz jak zwykle długim naciśnięciem przycisku sterowania głosowego w kierownicy (krótkie naciśnięcie uruchamia sterowanie głosowe Subaru Starlink). Carplay oferuje zwykłe funkcje, takie jak telefonia, Apple Music, iMessage i Whatsapp. Udało nam się od razu nagrać Whatsapp z pomocą Siri. Siri ponownie przeczytała nam tekst do przejrzenia, a potem mogliśmy go wysłać. Odbieranie WhatsApp również działało bez żadnych problemów. Nie możemy jednak zobaczyć poprzedniej historii czatów Whatsapp w Carplay.
System informacyjno-rozrywkowy Hondy nazywa się Honda Connect. Carplay to jedna z jego funkcji. Jedyna wada: przy 7 calach ekran dotykowy w Hondzie Civic jest nieco za mały. Biorąc to pod uwagę, Carplay działa bezbłędnie w modelu Civic. Przeczytaj więcej tutaj: Honda Connect w teście — zabawa, GPS, telefon, przeglądarka, Carplay i Android Auto.
23 sierpnia 2017 r. Volkswagen zaprezentował na imprezie nad jeziorem Como swojego nowego kompaktowego SUV-a opartego na VW Golfie – wszystkie szczegóły można przeczytać tutaj. Samochód można konfigurować i zamawiać od września 2017 r., a pierwsze pojazdy jeżdżą do dealerów i klientów VW od listopada 2017 r. Z Carplay w ramach App-Connect. Nie będzie jednak bezprzewodowego Carplay: w T-Roc nadal musisz podłączyć iPhone'a za pomocą kabla Lightning.
Carplay działa tylko w Mazdzie 6 z MZD Connect za pomocą kabla Lightning. Sterowanie głosowe Siri uruchamia się, naciskając odpowiedni przycisk na kierownicy. W Mazdzie 6 nie ma rozróżnienia między krótkim naciśnięciem (uruchamia sterowanie głosowe samochodem) a długim naciśnięciem (uruchamia Siri), co jest typowe dla wielu innych producentów samochodów. Gdy tylko Carplay jest aktywny, działa tylko sterowanie głosowe za pośrednictwem Siri.
Der Carplay-Home-Button links unten auf dem 8-Zoll-Touchscreen von MZD Connect ist etwas schwer zu erreichen, vor allem wenn der Fahrer große Hände hat, weil dem Bildschirm eine relativ tiefe Leiste vorgelagert ist. Ansonsten klappt die Bedienung aber problemlos. Wie immer können Sie Carplay über Siri und Touch bedienen. Dazu kommen noch die Menü-Auswahl per Multi Commander auf der Mittelkonsole und przyciski na kierownicy.
Aby móc korzystać z Carplay z MBUX, musisz kupić pakiet „Integracja smartfona” dla Carplay i Android Auto za 250 euro. Po tym nic nie stoi na przeszkodzie, aby korzystać z Carplay w małym Mercedesie. Tak długo, jak używasz kabla Lightning, ponieważ bezprzewodowy Carplay nie jest dostępny z MUX.
Carplay doskonale współpracuje z systemem informacyjno-rozrywkowym MBUX w Mercedes-Benz A-Class. Carplay nie wykorzystuje jednak w pełni 10,25-calowego ekranu dotykowego w Mercedesie. Za pomocą „Hej Siri” uruchamiasz rozpoznawanie mowy Carplay. Alternatywnie do „Hej Siri”, sterowanie głosowe można również uruchomić za pomocą przycisku sterowania głosowego po prawej stronie kierownicy Mercedesa.
Musisz podłączyć iPhone'a do gniazda USB-C z przodu konsoli środkowej. To jedyny sposób, w jaki działa Carplay (i Android Auto).
Ciekawe: Wireless Carplay jest również dostępny w Daimler, ale tylko w tańszym podstawowym systemie informacyjno-rozrywkowym Connect 5.0. Ale nie w drogim MBUX.
BMW udostępnia bezprzewodowo Carplay tylko w nowej Serii 3. Wraz z wnęką do ładowania Qi dla nowszego iPhone'a z przodu konsoli środkowej, możesz korzystać z Carplay bez plątaniny kabli. A na dużym i responsywnym 10,25-calowym ekranie dotykowym BMW serii 3 Carplay daje mnóstwo frajdy.
Podczas działania Carplay możesz korzystać z nowego systemu sterowania głosowego BMW Intelligent Personal Assistant wraz ze sterowaniem głosowym Siri. Jeśli powiesz sygnał startowy „Hej BMW” (lub ustawione przez siebie budzenie) lub krótko naciśniesz przycisk obsługi głosowej po prawej stronie kierownicy, uruchomi się inteligentny asystent osobisty BMW. Z drugiej strony naciśnij i przytrzymaj przycisk na kierownicy, a następnie uruchom Siri. Nie możesz jednak uruchomić Siri w BMW po prostu budząc „Hej Siri”.
Ważne: aby móc korzystać z Apple Carplay, w iPhonie muszą być aktywowane WLAN, Bluetooth i Siri.
To tyle, jeśli chodzi o nasze uwagi na temat Carplay. Oprócz a) Carplay przez kabel Lightning / bezprzewodowo oraz b) standardowego połączenia Bluetooth z systemem informacyjno-rozrywkowym, istnieją dwie inne, prawie wymarłe opcje integracji iPhone'ów w samochodzie.
Dzięki Siri Eyes Free Apple zaoferowało kolejne rozwiązanie do obsługi iPhone'a w samochodzie, które nie ma nic wspólnego z Carplay. Było to rozszerzenie Siri, dzięki któremu niektóre funkcje iPhone'a można było obsługiwać tylko za pomocą poleceń głosowych w samochodzie. Na przykład firma Opel zintegrowała Siri Eyes Free z systemem informacyjno-rozrywkowym Intellilink w minisamochodzie Opel Adam. Dokładnie przetestowaliśmy Opla Intellilink w Adamie.
W przypadku Siri w połączeniu z Oplem Intellilink możliwe jest:
* Połączenia telefoniczne z kontaktami zapisanymi w iPhonie można aktywować za pomocą polecenia głosowego
* Abspielen von gewünschten muzykatiteln der iTunes Library
* Odsłuchaj, stwórz i wyślij wiadomość iMessage, wiadomość tekstową lub pocztę do zapisanego kontaktu
* Dostęp do kalendarza, dodawanie terminów. Czytaj nowe wiadomości i skonfiguruj funkcje alarmów i przypomnień
* Nie można sterować systemem informacyjno-rozrywkowym Opel Intellilink za pomocą Siri, Siri nie symuluje pełnego sterowania głosowego funkcjami informacyjno-rozrywkowymi wbudowanymi w samochód.
Aplikacja AppinCar odgrywa rolę tylko w niektórych modelach pojazdów, takich jak Toyota Aygo, do integracji starszych iPhone'ów, takich jak iPhone 4 / 4S. Jednak AppinCar to umierające rozwiązanie niszowe, które Carplay całkowicie wyparł.